algiz bird's track

Услышала на днях на центральной площади Брно

Тем, кто уже отметил Рождество, и тем, кто готовится к новогодним корпоративам - русская песня в исполнении чехов. Забавно, что поющие ребята, похоже, считают, что эту песню поют во время работы, т.е. чем-то вроде "Дубинушки". Даже не знаю, стоит ли их разочаровывать... :)

Collapse )
algiz bird's track

Вифлеемский свет мира 2012

Нравится мне система общественного транспорта в городе Брно. Транспорт ходит по расписанию, есть ночные автобусы (которые тоже ходят по расписанию!), радиальные маршруты (в центр / из центра) – очень часто трамвайные, т.е. без пробок. В общем, местные транспортники – молодцы. Но что меня еще радует, так это то, как этот транспорт используется для всяких нетрадиционных целей. Например, перед праздником Микулаша пускают специальный поезд (с паровозом, ага!) и трамвай, в которых можно встретить Микулаша, ангела и чертей, естественно :), а накануне Рождества на трамвае развозят по городу Вифлеемский огонь.

Вот так это было год назад:



Collapse )
algiz bird's track

Mikuláš 2011

В Брно, конечно, не так увлекательно сейчас, как в Москве, но давайте я вас чуток отвлеку от поствыборных баталий.

Вчера улицы здесь заполонили черти, ангелы и дяденьки с бородами. Все потому, что вчера был канун 6 декабря - дня Святого Николая (собственно, это Микулаш по-местному и есть), время, когда эта троица (Микулаш, Ангел и Черт) ходят и раздают детям подарки. То есть не всем, а тем, кто хорошо себя вел в этом году. У Микулаша есть специальная книга, где записано, кто как себя вел. Тем, кто хорошо - Ангел вручает сладости, а кто плохо - Черт дает картошку или уголек, особо отличившихся может даже утащить в ад.

Но на самом деле черти не страшные, в Чехии вообще чертей любят, сами посмотрите:



Collapse )